Take care of وDeal with وGet along with: أفعال مركّبة للتعامل مع الناس والمهام
تعلّم ثلاث عبارات مركّبة نستخدمها لنتحدث عن العناية بالناس وحل المهام والعلاقة مع الزملاء والأقارب.
في الحياة اليومية نتحدث كثيراً عن أشخاص نعتني بهم، ومهام نتعامل معها، وزملاء أو أقارب نتفاهم معهم. في هذا الدرس ثلاث عبارات مركّبة تساعدك على قول ذلك بطبيعية في المحادثة.
الفكرة
هذه الأفعال المركّبة تحتاج إلى مفعول به بعدها، ولا نفصل بين الفعل وحرف الجر:
- take care of ← يعتني بـ، يهتم بـ
- deal with ← يتعامل مع، يتولى حل
- get along with ← يتفاهم مع، تربطه علاقة جيدة بـ
بعد هذه العبارات نضع اسماً أو ضميراً، مثل: take care of my brother، أو take care of him.
أمثلة
خطأ شائع
يحذف كثير من المتعلمين حرف الجر الأخير لأن العربية لا تحتاج إليه في الفعل نفسه. نقول I get along with him وليس I get along him. ونقول take care of وليس take care him.
والخطأ الآخر أن نقول I get along للدلالة على العلاقة دون ذكر الشخص. الأفضل أن نقول We get along well إذا كان الفاعل جمعاً، أو I get along with him.
تدرّب
أكمل الجمل التالية بصوت عالٍ بكلماتك أنت، ثم قلها ثلاث مرات:
- I take care of …
- At work, I deal with …
- I get along well with …
ثم اسأل شخصاً بجانبك: Who do you get along with the most? وأجب عن سؤاله بجملة كاملة.